Il punto sotto la pompa è un classico delle pompe che trasudano.
Come dice dino, prima di far revisionare la pompa, prova a cambiare il gommino che fa tenuta nel punto dove il tubicino metallico si innesta sulla pompa. Lo sviti, togli il vecchio gommino e ne metti uno nuovo. Al limite, prima di cambiarlo, prova a serrare un po' la vite, magari è lenta.
MA, ma......se perdi tutto quel liquido ad ogni scarico di pressione, secondo me è più probabile che si sia rotto un tubicino di ritorno da qualche parte!
Curiosità: come hai raccolto quel liquido? Bicchiere a terra (Quindi il liquido prima di finirci dentro ha raccolto lo sporco in giro? Lo spero, perché se nell'impianto avessi liquido nero non sarebbe così bello.
Fabio