Succede perchè è il cuscinetto più "lontano" (verso l'esterno) e si becca meno olio di tutti (ad esempio quando vai in salita rimane a bocca asciutta).
Fa parte dei rumori caratteristici di una DS, perchè tutte, più o meno, lo fanno.
Siccome è molto sovradimensionato, il rischio che succeda qualcosa è pressocchè nullo, ergo me lo terrei, a meno che non stiamo parlando di un ululato terribile... Altrimenti devi staccare il cambio ed aprirlo: ma a quel punto i cuscinetti li revisioni tutti; poi visto che ce l'hai in mano ti vien voglia di cambiare la frizione; insomma un bel lavoretto...