Tubo olio sullo stelo sospensione anteriore

cercando di sistemare una perdita non sono piu riuscito ad avvitare il tubo sullo stelo (che merdacc....  questi raccordi), si è rovinato il bulloncino sul tubo e forse il filetto sullo stelo, per quest'ultimo ne ho uno di ricambio ma il tubo e il bulloncino no, si puo rifare, riparare o bisogna cambiarlo assolutamente?

bisogna....Io lo cambierei, è sempre meglio un pezzo integro e che  mi garantisca una presa efficiente al 100%
è un mio consiglio personale....Sentiamo gli altri.