La legge è molto chiara: devi mettere gomme conformi alla specifica d'omologazione per la tua vettura, nel tuo caso le 180/15.
Se vuoi montare gomme diverse, indipendentemente da quel che c'è scritto sul libretto, dovrai richiedere al costruttore il nulla osta al montaggio di altre coperture.
Con la lettera che ti arriverà da Citroën dovrai andare alla motorizzazione che sottoporrà a collaudo (ma è una presa d'atto) la tua vettura con le gomme "alternative" e provvederà ad annotare sul libretto (ma soprattutto sul computer della Motorizzazione) la nuova misura.
SOLO A QUEL PUNTO sei "a posto".
Se hai un sinistro grave con la tua auto e questa viene periziata, non importa se nel libretto ci sono o meno le misure: le uniche gomme buone sono quelle d'omologazione o quelle eventualmente autorizzate dal costruttore ed annotate.
Se la tua auto deve montare le 180 ed invece monta le 185 o (peggio) gomme da camioncino, TU sei responsabile di quelle gomme e quindi colpevole d'aver montato qualcosa di non omologato.