Credo sia un effetto ottico: si tratta di una berlina 21 Pallas BVH del 1967 (AM '68), l'evaporatore era montato dietro al sedile posteriore, ci fosse stato il pannello di separazione non avrebbe potuto rinfrescare la parte anteriore dell'abitacolo.
Al telefono Saini mi ha parlato anche di un'altra 21, nera, con la quale era rimasto in coda in estate al casello di Mestre (non c'era ancora il "passante") durante i test dell'impianto di climatizzazione.
La sua DS era farcita di manometri e termometri per la verifica dell'impianto e fuori c'erano 40 gradi centigradi ed una Mercedes con gli occupanti che boccheggiavano.
A bordo della DS nera c'erano poco più di una decina di gradi e Saini aveva... la sciarpa!
Gli occupanti della Mercedes prima si sono messi a ridere, poi Saini li ha invitati a salire a bordo della DS per qualche minuto durante la sosta in coda... "Scusi, dove si compra questa macchina qua?".