Lo schema è giusto: è quello del semiautomatico.
Ok, è quello del semi e me ne ero accorto anch'io ma da com'è disegnato la retro si inserisce passando accanto alla posizione della IV.
Secondo me uno che non è mai salito su una DS cercherebbe di mettere la AR spingendo la leva in avanti, poi a destra e poi indietro, mentre sappiamo che deve mettere la leva indietro, poi in fondo a destra.
In pratica io lo avrei disegnato così