dico la mia :
la targa quadrata è brutta e scomoda , ma all'epoca in italia si usava così , quindi l'originalità è da intendere in questo senso.
del resto ci sono altri particolari che potevano distinguere le DS per il mercato italiano , tedesco , belga , inglese o statunitense , sulla base delle norme di omologazione tipiche di ogni paese.
pertanto un bifaro per gli USA veniva omologato senza il vetro che carenava le due parabole , e con un guscio in plastica dello stesso colore della vettura che in qualche modo risolveva l'aspetto estetico: chi possiede una vettura originale USA dovrebbe conservare questa caratteristica perchè originale per il paese a cui la vettura era destinata.
di norma inoltre una vettura con documenti e targhe originali ha anche un valore commerciale e collezionistico maggiore ( diciamo leggermente maggiore ).
so che il vano originale è rettangolare , ma personalmente quando vedo una DS targato per esempio AG 325 HW con un bel 01 nel cerchiolino blu tra me e me dico :"peccato".
poi però aggiungo : "meglio così che sotto una pressa"