Così parrebbe: se guardi la foto della maniglia in plastica che ho postato io (1957), vedrai che è sensibilmente diversa da quelle che hai postato tu. Non solo nel materiale, ma anche negli spessori nei punti critici.
Resta, a mio parere, sul piatto l'ipotesi che avendo a disposizione maniglie in plastica rotte e in zamac sane, abbiano deciso di verniciare queste ultime e metterle su. Ipotesi che considererei anche alla luce delle altre peculiarità "DS" che aveva la tua auto in origine.