Non mi è chiaro il rapporto tra misurazione in bar e in atm, che in realtà hanno un rapporto circa 1:1.
Come hai fatto la prova compressione?
Togli le candele, stacchi la bobina, monti lo strumento su un cilindro, vai di motorino di avviamento a gas spalancato finchè la pressione non smette di salire (diciamo almeno 5 o 6 giri di motore).
Il motore ben caldo secondo me si può anche evitare. So che le dilatazioni termiche influiscono un pò sulla compressione ma non così tanto. E comunque qui è già bassa a freddo, figurati a caldo.
Se quei risultati sono corretti direi che c'è qualche problema. Troppo bassa. Cosa hai rifatto a livello di camicie, pistoni, fasce elastiche?