La dicitura "safari" é utilizzata in inghilterra per definire modelli station wagon, l'ho notato su diverse marche di vetture.
Ho inoltre visto su cataloghi/libri di manutenzione inglesi definire il modello CX break come "safari", quindi presumo che sia una scelta commerciale di Citroen utilizzare tale nome, su quel mercato.
Non ti so dire se fosse usato anche per la DS...provo a cercare in giro x il british web.
Modifico perché ho fatto il webgiro, in merito al CX ho visto copertine di manuali di istruzioni Citroen in cui la vettura é definita "CX safari", ed anche "CX estate familiale", a questo punto mi sento di confermare quanto sopra ho scritto. Non ho trovato manualetti di DS sorry, ma se trovo aggiorno il post.