Il "bauletto" è arrivato nel '72, quando Citroën stava già alzando le tende dalla sua sede statunitense di New York.
In regioni come il Texas, l'aria condizionata non poteva essere un optional e le DS ne erano dotate dai primi anni '60, ricorrendo a prodotti locali che venivano montati negli States.
Questa colla plancia "a salsicciotti" era una delle possibili versioni.
Un altro indizio che fa pensare che questa DS sia americana, è il volante col cannotto verniciato in nero opaco: le parti cromate erano proibite per il pericolo d'abbagliamento del conducente.
In buona sostanza, le auto americane dei primi anni '70 consumavano come un tir scarburato, pesavano venti tonnellate, alla terza frenata andavi dritto (avevano freni a tamburo sottodimensionati), non tenevano la strada (sospensioni a balestre, a volte senza neppure gli ammortizzatori), ma dentro erano sicurissime.