E lo stesso James May alla fine dice:
"And what's really amazing is that any car that you drive today own something, somewhere, to this: the goddess!"
("E quel che è davvero stupefacente è che qualsiasi auto guidiate oggi deve qualcosa, in qualche punto, a lei: la dea!")
Altra frase significativa:
"Ci sono state altre auto rivoluzionarie: la Ford T era prodotto in serie, la Fiat 500 era un miracolo di costruzione, ma hanno cambiato solo una cosa alla volta: la DS ha cambiato tutto, costruzione, materiali, controlli, accessori, sicurezza, guida, essere un passeggero ... è stata una vera rivoluzione nel mondo dell'automobile."