Il problema che scalda tanto il 23 può essere un contro? Oppure è un bene che scaldi quanto un boiler? 
Io tutta questa differenza rispetto al 21, onestamente, non la sento.
La DS è una automobile "calda", in qualsiasi salsa la si condisca.
Mai avuto comunque problemi di surriscaldamento del motore, neanche in coda d'estate ad ogni modo. L'impianto di raffreddamento funziona decisamente bene.
Se poi devo dirla tutta, io ho il condizionatore che aiuta non poco