E' una questione di omologazione: all'epoca Citroën cercava di montare le gomme giuste su ciascun tipo di vettura, ecco perché le 180 andavano bene su una DSpécial (ma anche su una DS21) mentre per una 23 o una 21ie ci volevano le 185, che allora come oggi erano più costose.
Comunque, verso la fine della produzione, diciamo dal '72 in poi, le 185 erano "montaggio alternativo autorizzato" su tutti i modelli e non dovrebbero esserci difficoltà nell'ottenere un nulla-osta dall'ufficio omologazioni col quale recarsi in motorizzazione per far aggiungere le 185 alla carta di circolazione ed alla scheda vettura nei loro archivi.