Il termine tecnico sarebbe "decolorazione", ovvero perdita di tinta.
In pratica, la vernice del tetto tende a schiarirsi progressivamente col passare del tempo.
E' un difetto noto della verniciatura dei tetti delle DS, lo stesso che segnala Yves Frélon nel suo "nunacierds" al link segnalato qui sopra.
Che, chiaramente, è presente in tutte le verniciature, il termine tecnico è: invecchiamento
che a secondo del supporto di verniciatura può essere più repentino come in questo caso il tetto delle DS. Se la cosa è già antipatica su vetture con Body color che differisce da quello del tetto, figuriamoci come questo salti all'occhio su vetture che avevano in origine stesso colore tetto-body. Come un bikini (e non parlo per esperienza diretta..
) dove stinge il top dopo qualche lavata.
P:S. solo per dare una mano all'esausto Martini, o per infognarlo ancora di più in questa discussione...