Ciao Rosangelo84,
Il coperchio di lamiera della pompa (è lamiera di un certo spessore) è saldabile, ma solamente dopo averlo smontato. Le fasi dello smontaggio sono descritte nel sito
http://"wwW.lesds.it" nella sezione di presentazione di TECNOSIR. Per eseguire lo smontaggio è richiesto un estrattore, che ti permette di sfilare il coperchio dal corpo pommpa. Le viti poste anteriormente (6 se la memoria no inganna) tengono solamente la staffa frontale sul corpo pompa.
Direi che la saldatura dovrebbe essere eseguita a cannello, visto il poco spessore in gioco.
Lo smontaggio richiede la sostituzione dell' O-Ring di tenuta, ovvio.
Per il rimonatggio dvrebbe bastare una pressetta da banco.
Avendo la pompa aperta è possibile verificare lo stato di salute del corpo pompa, cercando eventuali crepettine in prossimità dei singoli cilindri. Se ci sono la pompa è da revisionare (sostituzione corpo cilindri, ecc. In questo caso, forse è meglio pensare ad una pompa nuova (vedi TECNOSIR).
Da quel che ho visto TECNOSIR mi sembra ottimamente attrezzato e super competente.
P.S. : Non prendo commissioni ;=))
Saluti
Fabio